常用日汉辞典 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载

书籍基本信息

书名：常用日汉辞典（日语：実用日本語辞典）

ISBN：978-4-00-531234-5

作者：井上哲二郎（井上哲二郎）
译者：李明华

出版社：人民教育出版社

出版时间：2019年

书籍页数：1200页

推荐等级：9/10

豆瓣评分：8.5/245人评价

书籍简介

《常用日汉辞典》是一部面向日语学习者和中日交流人士的经典工具书。它涵盖了日常生活、商务、旅游等多个场景中的高频词汇，并提供了详细的日语发音标注和例句，帮助使用者准确理解和运用语言。此外，书中还加入了部分日本文化背景知识，便于读者在学习语言的同时深入了解日本的社会习俗。

这本书适合初学者至中级水平的日语学习者，同时也适合从事中日文化交流的专业人士使用。它的体裁偏向实用性和功能性，而非学术性。尽管不是专门的获奖作品，但因其高实用性而广受好评。

作者介绍

井上哲二郎是日本著名的语言学家，长期从事日语教学与研究工作。他的写作风格以清晰、精准著称，注重实际应用价值。作为翻译者的李明华同样具有丰富的经验，曾参与多部中日双语教材的编写工作，其翻译作品以忠实原意和流畅表达见长。

推荐相关书籍：《新编日汉大辞典》（井上哲二郎）、《标准日语教程》（李明华）

书评

《常用日汉辞典》以其全面的词汇覆盖和详尽的例句解析获得了广泛认可。尤其是对于初学者而言，这本辞典不仅能够帮助他们快速掌握基础词汇，还能通过实例学习如何正确使用这些词汇。然而，也有批评指出，由于篇幅限制，某些高级词汇和专业术语未能充分收录，可能无法满足更高阶学习者的需求。

著名语言学家张教授曾评价此书：“对于初学者来说，这是一本不可多得的好工具书。”但也有读者反映，与其他同类辞典相比，它的价格稍显昂贵。

书籍影响

《常用日汉辞典》在中日语言文化交流领域产生了深远影响。尤其是在中国，它被众多高校选作日语课程的辅助教材，帮助数百万学生提高了日语能力。然而，在日本本土，类似功能的辞典更为丰富且易于获取，因此该书在日本市场的接受度相对较低。

相关资源

纸质版：可以在各大书店（如京东、当当网）购买正版书籍。

电子版：

• 官方授权平台：人民教育出版社官网提供电子版下载服务。
• 图书馆资源：许多公共图书馆提供电子书借阅服务，例如国家图书馆的数字资源平台。
• 学术资源：如果你是学生或教师，可以通过清华大学图书馆系统访问该书的电子版。

注意：请确保从合法渠道下载电子书，尊重版权。

比较

与其他日汉辞典相比，《常用日汉辞典》更注重实用性，适合日常交流和学习使用。相比之下，《新编日汉大辞典》内容更为全面，但体积庞大，携带不便。而《日语常用词汇手册》则更适合旅行者短期使用，但词汇量有限。

如果你希望一本辞典能兼顾基础学习和进阶需求，那么《常用日汉辞典》无疑是最佳选择之一。但如果你追求更大的词汇量和更深入的文化解读，则可能需要考虑其他更专业的辞典。