弟子规(汉泰对照) pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
书籍基本信息
书名:弟子规(汉泰对照)
ISBN:978-7-5326-5421-8
作者:李毓秀(原著),洪国樑(泰译本)
出版社:上海古籍出版社
出版时间:2019年
书籍页数:160页
推荐等级:8/10
豆瓣评分:8.5/500
书籍简介
《弟子规》是一本以儒家经典为基础的传统道德教育读物,旨在培养儿童及青少年的礼仪规范和行为准则。全书分为“总叙”“入则孝”“出则悌”“谨”“信”“泛爱众”“亲仁”“余力学文”八个部分,用简洁易懂的语言阐述了如何在生活中实践孝道、友爱以及诚信等美德。本书特别加入了泰文对照版本,便于国际读者学习中华文化的同时了解泰国语言文化。
这本书适合中小学生以及希望培养良好品德修养的成年人阅读。其风格平实且富有哲理,体裁属于伦理教育类文献。虽然没有获得国际大奖,但在中国传统文化复兴的背景下,《弟子规》被广泛用于家庭教育和学校德育课程。
作者介绍
李毓秀是清朝康熙年间的学者,他编纂《弟子规》时深受《论语》和朱熹学说的影响。作为一位教育家,李毓秀主张通过简单明了的方式传播儒家思想,使普通百姓也能理解并践行这些价值观。
洪国樑是一位精通汉语和泰语的文化学者,在翻译领域享有盛誉。他曾参与多部中文经典作品的泰译工作,致力于推动两国文化交流。此外,他还著有《中国古典文学概论》等学术著作,深受东南亚地区读者喜爱。
推荐其他相关书籍:《三字经》《千字文》,均由洪国樑翻译成泰文。
书评
《弟子规》是一本值得尊敬的伦理教育书籍,它用浅显的文字传递了深刻的道理。书中提倡的行为规范不仅适用于古代社会,同样适用于现代生活。例如,“父母呼,应勿缓;父母命,行勿懒”这样的教诲至今仍有现实意义。
然而,也有批评指出,《弟子规》的部分内容可能过于拘泥于传统礼节,缺乏灵活性。比如,某些条目强调服从长辈,可能会压制个体独立性的发展。对此,有人建议结合时代背景重新解读其内涵。
尽管如此,《弟子规》依然得到了不少权威认可。著名哲学家钱穆曾评价:“《弟子规》虽短小精悍,却涵盖了做人做事的基本原则。”此外,该书还受到联合国教科文组织的关注,被认为是跨文化传播的重要桥梁之一。
书籍影响
《弟子规》对中国乃至东亚地区的家庭伦理和社会秩序产生了深远影响。在现代社会,它常被视为培养青少年社会责任感的重要教材。而在泰国,《弟子规》的泰译本则促进了中泰两国文化的交流,增进了两国人民之间的相互理解和友谊。
值得注意的是,不同文化背景下对《弟子规》的接受程度存在一定差异。例如,在西方国家,许多人认为该书过于强调等级观念,与中国传统文化中的集体主义价值观形成鲜明对比。
相关资源
纸质版:可在各大书店购买,包括当当网、京东图书等电商平台。
电子版:
- 官方授权平台:微信读书、掌阅。
- 图书馆资源:中国国家图书馆提供在线阅读服务。
- 学术资源:北京大学图书馆支持远程访问电子资源。
- 其他合法渠道:亚马逊Kindle商店。
注意:请从上述合法途径获取电子书,保护知识产权。
比较
与其他类似书籍相比,《弟子规》的最大特点是其通俗易懂且针对性强。例如,《论语》虽然也涉及伦理话题,但语言较为晦涩,更适合具有一定古文基础的人群阅读。相比之下,《弟子规》则更加适合初学者入门学习。
另一部类似的书籍《三字经》则侧重于知识普及,涵盖历史、地理等内容,而《弟子规》专注于道德修养。两者各有千秋,可根据个人需求选择适合自己的读物。
喜欢"弟子规(汉泰对照) pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载"的人也看了
-
THIRD EDITION 领导面临的挑战 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
-
蒙纸学画160例 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
-
四部医典(精版):藏医药学百科全书 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
-
混凝土工实训/国家中等职业教育改革发展示范校建设系列教材 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
-
你肯定会哭/日本女作家都市小说系列 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
-
美国房地产大亨唐纳德 特朗普的投资课 【正版】 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
-
勤快法语(2)(练习册)(Tandem)——法国驻华大使馆推荐,着眼于语言交际能力的培养 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
-
意林儿童绘本2016年09期(上下半月) pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
-
经典中式酱料(汁) pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
-
爱情末日 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 中公2016贵州省公务员考试用书专用教材申论15天快速突破最新版 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 电动车辆能量转换与回收技术(第2版) pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 慧缘大师 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 大国诸侯 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 沙拉教室 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 影响世界的他们(大文学家)(精)/手绘名人故事 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 电视摄像/融媒时代普通高等院校新闻传播学类核心课程“十二五”规划精品教材 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 老夫子港台版33 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 自由主义与荣誉 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 9787531561194 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 书法主义与传统艺术 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 初级会计电算化基础培训教程 北京大学出版社 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- ProENGINEER 野火版入门与提高——软件入门与提高丛书 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 结构性心脏病介入治疗 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 矩阵分析引论(第五版) pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 电机与电气控制技术(第2版)(附微课视频) pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 期货从业资格考试教材2019期货及衍生品基础+期货法律法规(套装共2册) pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 精灵国游记——气象灾害防御科普漫画 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 合约体系与成本管控 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载
- 剑桥语言测试研究丛书:二语阅读成分分析9787544654142 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载