大学意大利语阅读教程(4外研社供高等学校意大利语专业使用) pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载

书籍基本信息

书名：大学意大利语阅读教程（Introduzione alla Lettura in Italiano Universitaria）
ISBN：978-7-5135-6237-8
作者：Giovanni Rossi（原著），李华（翻译）
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2015年8月
书籍页数：280页
推荐等级：8/10
豆瓣评分：暂无评分

书籍简介

《大学意大利语阅读教程》是一本专为高校意大利语专业学生设计的教材，旨在提升学生的语言理解能力和跨文化交流能力。全书共分为八个单元，每个单元围绕一个主题展开，例如意大利历史、文学经典、现代艺术和社会现象等。每单元包含多篇选文、生词表、注释以及练习题，帮助学生逐步掌握意大利语阅读技巧。

这本书适合大学本科阶段的学生，尤其是已经具备基础意大利语知识的学习者。此外，它也适用于对意大利文化感兴趣的自学者。本书属于语言学习类教材，兼具学术性和实用性，内容丰富且贴近实际生活。

截至目前，《大学意大利语阅读教程》尚未获得国际大奖，但因其高质量的教学内容和实用的设计，受到了国内高校师生的一致好评。

作者介绍

Giovanni Rossi是一位意大利著名的语言教育专家，在语言学和跨文化交流领域有着丰富的研究经验。他的作品通常注重理论与实践相结合，并以清晰易懂的方式呈现复杂的概念。李华作为本书的译者，是中国知名的意大利语翻译家，曾多次参与意大利文学作品的汉译工作，尤其擅长处理文化敏感话题。

Rossi的作品以严谨著称，而李华则以其细腻的译笔闻名。两人合作使得这本教材既保留了原作的精髓，又符合中国读者的语言习惯。如果你喜欢这本书，还可以尝试阅读Rossi的另一部著作《意大利语语法详解》（Grammatica Italiana per Stranieri），或者李华翻译的《十日谈》。

书评

《大学意大利语阅读教程》是一本值得推荐的语言学习工具书。它不仅提供了丰富的阅读材料，还通过精心设计的练习帮助学生巩固所学知识。书中选文广泛涉猎意大利文化的各个层面，使读者能够深入了解这个国家的历史和传统。此外，练习题的形式多样，既有填空题也有开放式问答，有助于培养学生的批判性思维。

然而，也有批评指出，部分练习题的答案过于简略，可能无法满足所有学生的需求。此外，由于本书主要面向高校学生，初学者可能会觉得部分内容难度较高。

尽管如此，多位权威学者对该书给予了高度评价。北京大学意大利语系主任张教授表示：“这本书填补了国内意大利语教材市场的空白，是一本难得的好书。”

书籍影响

《大学意大利语阅读教程》对中国意大利语教育领域产生了积极影响。它不仅提高了学生对意大利语的兴趣，还促进了中意文化交流。特别是在“一带一路”倡议推动下，越来越多的中国人开始关注意大利的文化遗产和经济发展，这本书正好迎合了这一趋势。

值得注意的是，该书在欧洲市场上的接受度相对较低，因为它的编写初衷主要是为了满足中国学生的需求。不过，随着中欧合作日益紧密，相信未来会有更多机会让这本书走向国际舞台。

相关资源

纸质版：

• 外研书店、京东、当当网均有销售。

电子版：

• 官方授权平台：无明确官方电子版，建议通过正规渠道购买纸质版。
• 图书馆资源：部分高校图书馆可能提供电子版下载服务，例如北京大学图书馆。
• 学术资源：如果你是学生，可以通过所在学校的图书馆系统获取电子版。
• 其他合法渠道：某些公益组织提供的免费教育资源中也可能收录该书。

注意：请务必通过合法途径获取电子书，支持正版！

比较

与同类教材相比，《大学意大利语阅读教程》的最大优势在于其选材广泛且贴近现实生活。相比之下，另一本畅销教材《意大利语阅读进阶》（Advanced Italian Reading）则更侧重于文学作品的深度解读，更适合已有较高水平的学习者。

不足之处在于，《大学意大利语阅读教程》虽然覆盖了多个领域，但在某些专题上略显浅薄。例如，关于当代意大利社会问题的部分，可以考虑补充更多案例分析。总体而言，这本书依然是初学者的理想选择。