小彼得 (匈)妙伦,(苏)班台莱耶夫 著;许广平,鲁迅 译;眉睫 丛书主编 著作 pdf epub mobi txt 2024 电子版 下载

书籍基本信息

书名：小彼得 / Little Peter
ISBN：未提供
作者：(匈)妙伦, (苏)班台莱耶夫 著；许广平, 鲁迅 译
出版社：未提供
出版时间：未提供
书籍页数：未提供
推荐等级：8
豆瓣评分：暂无评分（请根据实际情况补充）

书籍简介

《小彼得》是一本适合儿童阅读的故事集，由匈牙利作家妙伦和苏联作家班台莱耶夫合作创作，并由许广平和鲁迅两位著名的中国翻译家翻译成中文。书中讲述了许多富有想象力和教育意义的故事，旨在启发孩子们的创造力和道德观念。这些故事通常涉及友谊、勇气、智慧和善良的主题。适合5岁至12岁的儿童阅读。

该书属于童话故事类，融合了东西方的文化元素。尽管这本书没有获得广泛奖项，但它在中国和世界其他地区都有着广泛的读者群。

作者介绍

• 妙伦：匈牙利著名儿童文学作家，以其独特的幻想故事和深刻的人文关怀而闻名。
• 班台莱耶夫：苏联儿童文学作家，他的作品深受孩子们喜爱，擅长通过简单的故事传达复杂的人生道理。
• 许广平：鲁迅的妻子，著名的教育家和作家，她的翻译工作使许多西方文学作品得以在中国传播。
• 鲁迅：中国现代文学的重要作家之一，他的翻译作品不仅语言优美，而且忠实地保留了原作的精神。

书评

《小彼得》是一本充满魔力和想象力的书，它不仅能够激发孩子的创造力，还能培养他们良好的品德。鲁迅和许广平的翻译工作使得这本书的语言既生动又准确，非常适合亲子共读。然而，由于年代久远，部分故事情节可能显得有些陈旧，这可能是它在当代读者中不如新作品受欢迎的原因之一。

书籍影响

《小彼得》对中国乃至世界儿童文学产生了深远影响。它的故事不仅丰富了孩子们的精神世界，也促进了跨文化的理解和交流。虽然它可能没有像某些现代作品那样受到广泛的关注，但在教育领域仍然有着不可忽视的地位。

相关资源

纸质版信息

• 购买渠道：可以在各大书店或网上商城（如亚马逊、当当网）购买此书的纸质版。

电子版

• 官方授权平台：未提供（请根据实际情况补充）
• 图书馆资源：许多公共图书馆提供电子书借阅服务，你可以通过你所在地区的公共图书馆网站免费借阅《小彼得》的电子版。
• 学术资源：如果你是学生或教师，可以通过你所在大学或机构的图书馆系统访问该书的电子版。
• 其他合法渠道：[其他合法渠道名称]（请根据实际情况补充）

比较

与其他经典童话故事集相比，《小彼得》的独特之处在于它融合了东西方文化，通过丰富的想象力和深刻的寓意，为孩子们提供了不同于其他作品的阅读体验。例如，与安徒生的《安徒生童话选》相比，虽然两者都富含教育意义，但《小彼得》更多地融入了社会主义国家的文化背景，展现出一种不同的世界观和价值观。

请注意，上述信息中的一些细节需要您根据实际情况进行补充和确认。